Строки о Шагане и поэзии
Лирическое стихотворение, написанное 19 декабря 1924 года, выражает глубокое восхищение и любовь к женщине по имени Шагана. Лирический герой описывает ее как совершенство, лучшую из смертных дев, находящихся за Евфратом. Он признается, что Саади Целовался лишь в грудь, и выражает надежду на то, что когда-нибудь он сам научится этому. Он вспоминает песню о Шагане, и если бы был богат, он сложил бы напев, но предпочитает просто смотреть на розы, которые она дарит, поскольку единственная его отрада – это она. Герой отвергает любые заветы, утверждая, что если он родился поэтом, то целуется, как поэт. Он просит не мучить его заветами, поскольку у него их нет. Стихотворение является искренним признанием любви и восхищения красотой и достоинством Шаганы, представляя ее как идеал, недостижимый, но все же являющийся источником радости и вдохновения для лирического героя.