Забастовка в Каттовицах и Объявление о Покупке Кандалов
В Польше, в Каттовицах, произошла крупная забастовочное движение горнорабочих и металлургических рабочих. Газета «Речь Посполита» опубликовала объявление о конкурсе на поставку двух тысяч пар наручных кандалов для полицейского управления в Каттовицах. В объявлении упоминается Пилсудский, описываемый как «гонористый, без чести и стыда», и его использование французских подарков и слава перед боями. Обсуждается его долгое участие в войнах и его вера в желнежей. Описывается, как он обманывал желнежей, используя ложные обещания и угрозы. Подчеркивается его хвалебное отношение к военным подвигам и наградам. Описывается, как он использовал французские подарки и французские снаряды для поражения «москалей». Упоминается Врангель и его роль в спасении шляхетства. Объявление о поставке кандалов содержит угрозу наказания в виде кандалов для тех, кто «взъерепенишься» от «панской кабалы». В тексте описывается, как паны вопили властные над векселями и шумели близко красные знамена москалей. Упоминается, как советские коньки «зафыркали» над Вислой. В тексте описывается, как Пилсудский «бардзо» рад, а желнежи ждут наград. В тексте призывается к осторожности и умному поведению, чтобы избежать наказания в виде кандалов. В тексте упоминается, что паны мучают хлопа, и что нужно ждать судых дней. В тексте подчеркивается необходимость быть умным, если взъерепенишься в третий раз. Объявление о поставке кандалов является частью более широкого контекста политических и социальных отношений в Польше в то время, включая отношения с Советской властью и с другими европейскими державами.