The Tale of Two Neighbors and Fortune
В некотором селе жили два соседа, Иван Богатый и Иван Бедный, отличавшиеся в богатстве и мировоззрении. Богатый, известный как «сударь» и «Семеныч», был сосредоточен на распределении своих средств, считая, что бедный Иван, не имея собственных ресурсов, не заслуживает благотворительности. Он утверждал, что его «лепта» – это благородный жест, а бедный Иван, не способный к разумному использованию средств, действует из «свинства». Иван Бедный, напротив, производил ценности, а также говорил: «Это с моей стороны лепта». Их вечерние беседы, происходившие под праздничными хоромами Ивана Богатого, отражали их разные взгляды на жизнь и труд. Богатый задавал Ивану Бедному вопрос о его ужине, а тот отвечал, что у него щи с убоиной, в то время как у Богатого – пустые щи. Богатый, видя бедственное положение Бедного Ивана, испытывал жалость и размышлял о причинах такого положения. Он пришел к выводу, что люди, занятые трудом, имеют пустые щи на праздники, а те, кто занимается досугом, имеют щи с убоиной. Он долго размышлял над этим вопросом, но его мысли часто отвлекались, поскольку ему нужно было за дровами. В итоге, он не смог до конца разобраться в причинах, но осознал необходимость решения этой проблемы. Иван Бедный, в свою очередь, также испытывал жалость к Ивану Богатому и перекрещивал себя, предвидя его пустые щи. После сна он проснулся и обнаружил, что Иван Богатый приготовил сюрприз – щи с убоиной, предназначенные для праздника. В следующий предпраздничный канун соседи снова сошлись, и их разговор вернулся к прежней теме. Иван Богатый выражал свое недовольство тем, что Иван Бедный, возможно, обижен на него. Иван Бедный отвечал, что, несмотря на то, что он приносит пользу обществу, Богатый не выехал вовремя с сохой, что могло бы привести его к голоду. Богатый признавал, что механика жизни устроена таким образом, что он, будучи от денег, рискует потерять свои средства, а Иван Бедный, получая их в качестве «лепты», может увеличить их вдвое. Он жаловался на свою неудачу, но Иван Бедный не давал ему советов, а лишь выражал сочувствие. В конце концов, Богатый признал, что его жалоба бессмысленна, и попрощался с Бедным Иваном, выражая надежду на то, что Господь поможет ему сделать так, чтобы Бедному Ивану было хорошо. Иван Бедный ответил, что он благодарен за добродетель Богатого, но не хотел бы, чтобы Богатый сидел на тюре, а также выразил надежду, что Богатый забудет о своих проблемах и сосредоточится на благополучии Бедного Ивана. Он также признался, что несколько раз пытался отдать половину своего имения бедным, но вместо убылой половины у него появилось целых три четверти. Он объяснил, что это связано с тем, что он – от денег, а деньги – к нему, и что Бедному Ивану, получая его «лепту», может увеличить ее вдвое. В итоге, обе стороны пришли к соглашению, признав, что их различия в мировоззрении и обстоятельствах жизни делают их судьбы неразделимыми. Они согласились продолжать жить по своим собственным правилам, не пытаясь изменить друг друга.