Сцена из пьесы: Разговор Зои и Костаки
Залив спит, Эллада дремлет. Мать у портика выжимает сок гранаты. Появляется Зоя, к которой никто не обращает внимания. Женщина пытается ее обнять, умоляет смягчиться, говоря, что уйдет отсюда, когда ночь сменится утром. Повторяются фразы: «Я уйду отсюда прочь». Встречается Костаки, который не считает Зою своим судьей. Он утверждает, что прав он и Костаки. В поле брани сражается Разорваки, как герой, за волю. Говорят, что рок его такой, но зачем жив Костаки, если Разорваки пал? В заливе видят восемнадцать кораблей, без мачт и рулей. Считают султана счастливее. Женщина предлагает Зое выпить вина. Повторяются фразы: «Зоя, нам никто не внемлет! Зоя, дай себя обнять!» Описывается состояние залива, который спит, а Эллада дремлет.