Rural Life and a Mysterious Event
В деревне произошло необычное событие, которое заставило местных жителей насторожиться. Баба, по имени Степанида, молчала, а люди начали убегать. Пришел поп, который увидел, что Маланьи и Василию плохо: они лежали, не двигались, и не могли говорить. Они смотрели вокруг, но не могли произнести ни слова. Возможно, на них наведена порча? Они просто лежали. Мужчина на печи, а баба на лавке. Пришла темная ночь, а потом наступило утро. Поп спросил мужика, что он сделал, и баба ответила, что сварила кашу и попросила его помыть горшок. Мужик ответил, что это уже поздно, и они должны вернуться. Но они не встретили никого. Мужчина, по имени Степанида, предложил посидеть, потому что у него нет детей, которые бы плакали. Поп подошел к лавке и сказал, что что-то случилось. «Господи помилуй!» — воскликнул он, пытаясь найти мужика. Баба, произнеся первое слово, получила задание мыть горшок. «Что это Маланьи-то не видать?» — спросил поп. «Уж все ли поздорову?» — спросил он. Утром никто не вставал. Ни тот, ни другой не шевелились, потому что не хотели мыть горшок. Только это он сказал, а баба-то, как ошпаренная, встала с лавки и стала, руки в боки. «Баба, а баба!» — сказала она. «Надобно горшок-то вымыть!» — ответил поп. Мужик и баба лежали, не шевелились, глаза открыты, но не могли говорить. «Уж не попорчены ли?» — спросил поп. «Да нет, батюшка, даром никто работать не станет!» — ответили они. «А положи жалованье, так посижу», — сказал поп. Василий, «раб божий», спросил, что случилось. Она побежала по деревне: «И я не стану». Баба лежала на лавке, смотрела во все глаза, сама не шевелясь. «А и не подумаю!» — сказала она. «Бабе надо коровушку поить, доить да в стадо гнать, а она с лавки-то и не подымается». «Ну, православные, уж так-то оставить их боязно, посидите кто-нибудь». «Матушки! Да что это с вами подеялось-то?» — спросили Маланьюшку и Васильюшку. «Что это Маланьи-то не видать? Уж все ли поздорову?» — спросили они снова. Утром никто и не встает. «Раба божия! Что с мужем-то?» — спросила баба. «Ладно, лезь на печь, там видно будет». Мужик молчал. «Сказано — твое дело, ты и мой!» — сказал поп. Баба сварила кашу и поставила ее на стол, добавила масло. Они съели кашу и облизали ложки. Когда они посмотрели в горшок, они увидели, что в нем приварилась каша. «Вот баба и говорит: — Да какое же тебе жалованье положить?» — спросил поп, оглядывая избу. Мужик посмотрел на поп и на избу. У двери висела рваная кацавейка Маланьины, вата клоками болталась. «Да вот, — сказал поп, — возьми кацавейку-то. Плоха, плоха, а все годится хоть ноги прикрыть. Той некогда, другой некогда». И они вернулись, не увидев Маланьи. Соседка вошла в избу. «Хвать!» — сказала она и не заложила дверь. «Неладно что-то». Она осмотрела избу. «Да бегите, бабы, за попом! Дело-то совсем неладно выходит». Мужик молчал, что воды в рот набрал. Всполошилась соседка: «Что с мужем-то?» — спросила она. «Что приключилось-то?» — спросила она снова. «Мое-то добро отдавать? Сама еще поношу да из своих рученек кому хочу, тому отдам!» — сказала баба Степанида. Она поклонилась и сказала: «Пойти сказать бабам!» «Жители-были мужик да баба. Оба были такие ленивые… Так и норовят дело на чужие плечи столкнуть, самим бы только не делать… И дверь-то в избу никогда на крюк не закладывали: утром-де вставай да руки протягивай, да опять крюк скидывай… И так проживем». «Раба божия! Что с мужем-то?» — спросила баба. «Ну, православные, уж так-то оставить их боязно, посидите кто-нибудь». «Матушки! Да что это с вами подеялось-то?» — спросили Маланьюшку и Васильюшку. «Что это Маланьи-то не видать? Уж все ли поздорову?» — спросили они снова. «Это что же такое?» — сказал поп. «Говорит, мое-то добро отдавать? Сама еще поношу да из своих рученек кому хочу, тому отдам!» — сказала баба Степанида. «Пойти сказать бабам!» — сказала она. «Жители-были мужик да баба. Оба были такие ленивые… Так и норовят дело на чужие плечи столкнуть, самим бы только не делать… И дверь-то в избу никогда на крюк не закладывали: утром-де вставай да руки протягивай, да опять крюк скидывай… И так проживем». «Раба божия! Что с мужем-то?» — спросила баба. «Ладно, лезь на печь, там видно будет». Мужик молчал. «Сказано — твое дело, ты и мой!» — сказал поп. Баба сварила кашу и поставила ее на стол, добавила масло. Они съели кашу и облизали ложки. Когда они посмотрели в горшок, они увидели, что в нем приварилась каша. «Вот баба и говорит: — Да какое же тебе жалованье положить?» — спросил поп, оглядывая избу. Мужик посмотрел на поп и на избу. У двери висела рваная кацавейка Маланьины, вата клоками болталась. «Да вот, — сказал поп, — возьми кацавейку-то. Плоха, плоха, а все годится хоть ноги прикрыть. Той некогда, другой некогда». И они вернулись, не увидев Маланьи. Соседка вошла в избу. «Хвать!» — сказала она и не заложила дверь. «Неладно что-то». Она осмотрела избу. «Да бегите, бабы, за попом! Дело-то совсем неладно выходит». Мужик молчал, что воды в рот набрал. Всполошилась соседка: «Что с мужем-то?» — спросила она. «Что приключилось-то?» — спросила она снова. «Мое-то добро отдавать? Сама еще поношу да из своих рученек кому хочу, тому отдам!» — сказала баба Степанида. «Пойти сказать бабам!» — сказала она. «Жители-были мужик да баба. Оба были такие ленивые… Так и норовят дело на чужие плечи столкнуть, самим бы только не делать… И дверь-то в избу никогда на крюк не закладывали: утром-де вставай да руки протягивай, да опять крюк скидывай… И так проживем». «Раба божия! Что с мужем-то?» — спросила баба. «Ну, православные, уж так-то оставить их боязно, посидите кто-нибудь». «Матушки! Да что это с вами подеялось-то?» — спросили Маланьюшку и Васильюшку. «Что это Маланьи-то не видать? Уж все ли поздорову?» — спросили они снова. «Это что же такое?» — сказал поп. «Говорит, мое-то добро отдавать? Сама еще поношу да из своих рученек кому хочу, тому отдам!» — сказала баба Степанида. «Пойти сказать бабам!» — сказала она. «Жители-были мужик да баба. Оба были такие ленивые… Так и норовят дело на чужие плечи столкнуть, самим бы только не делать… И дверь-то в избу никогда на крюк не закладывали: утром-де вставай да руки протягивай, да опять крюк скидывай… И так проживем». «Раба божия! Что с мужем-то?» — спросила баба. «Ладно, лезь на печь, там видно будет». Мужик молчал. «Сказано — твое дело, ты и мой!» — сказал поп. Баба сварила кашу и поставила ее на стол, добавила масло. Они съели кашу и облизали ложки. Когда они посмотрели в горшок, они увидели, что в нем приварилась каша. «Вот баба и говорит: — Да какое же тебе жалованье положить?» — спросил поп, оглядывая избу. Мужик посмотрел на поп и на избу. У двери висела рваная кацавейка Маланьины, вата клоками болталась. «Да вот, — сказал поп, — возьми кацавейку-то. Плоха, плоха, а все годится хоть ноги прикрыть. Той некогда, другой некогда». И они вернулись, не увидев Маланьи. Соседка вошла в избу. «Хвать!» — сказала она и не заложила дверь. «Неладно что-то». Она осмотрела избу. «Да бегите, бабы, за попом! Дело-то совсем неладно выходит». Мужик молчал, что воды в рот набрал. Всполошилась соседка: «Что с мужем-то?» — спросила она. «Что приключилось-то?» — спросила она снова. «Мое-то добро отдавать? Сама еще поношу да из своих рученек кому хочу, тому отдам!» — сказала баба Степанида. «Пойти сказать бабам!» — сказала она. «Жители-были мужик да баба. Оба были такие ленивые… Так и норовят дело на чужие плечи столкнуть, самим бы только не делать… И дверь-то в избу никогда на крюк не закладывали: утром-де вставай да руки протягивай, да опять крюк скидывай… И так проживем». «Раба божия! Что с мужем-то?» — спросила баба. «Ну, православные, уж так-то оставить их боязно, посидите кто-нибудь». «Матушки! Да что это с вами подеялось-то?» — спросили Маланьюшку и Васильюшку. «Что это Маланьи-то не видать? Уж все ли поздорову?» — спросили они снова. «Это что же такое?» — сказал поп. «Говорит, мое-то добро отдавать? Сама еще поношу да из своих рученек кому хочу, тому отдам!» — сказала баба Степанида. «Пойти сказать бабам!» — сказала она. «Жители-были мужик да баба. Оба были такие ленивые… Так и норовят дело на чужие плечи столкнуть, самим бы только не делать… И дверь-то в избу никогда на крюк не закладывали: утром-де вставай да руки протягивай, да опять крюк скидывай… И так проживем».