Разговор Сеньора и Лизы у Берега
Сеньор вышел на берег и услышал шорох за кустами. Лиза стояла на берегу, и ее губы были красивее вишен, а глаза ярче, чем солнечный свет. Лиза поклонилась сеньору низко и замолчала, опустив голову. Сеньор подошел к нему и спросил, видит ли он, что стоит лодка. Он спросил, умеет ли пастушка грести, и предложил ей перевезти его в лодке. Лиза ответила, что обучена грести. Они сели в лодку вместе: сеньор взял руль и весло, а Лиза – лодку. Сеньор сказал, что она говорит без лести, и спросил ее имя. Лиза ответила, что ее зовут Елизабет. Сеньор похвалил ее имя и спросил, кем взято его сердце. Лиза ответила, что пастух Колен – ее любимый. Сеньор спросил, где Колен, и узнал, что он ушел к невесте. Он предположил, что Лиза ему не нужна. Лиза ответила, что она – Коленова жена. Сеньор случайно задел ботфортом о дно, и слышно было звякание шпор. Наклонившись над бортом, сеньор задумался. Он спросил, причаливают ли они в этом месте или нужно плыть дальше. Лиза ответила, что приятно гулять с ним, но видит, что она верна, и предложила его везти обратно. Она сказала, что она – Коленова жена. Перед уходом она поцеловала Лизу в губы и, смеясь, опустила дублон на ее корсаж. Событие произошло 26 апреля 1921 года.