Описание сцены с раскрашиванием лица
Будетлянка расписала щеку своему другу, используя два луча лиловых цветов и карминный лист. Друг сиял от счастья, являя собой кубо-футуриста. Будетлянка, помимо раскрашивания лица, положила морковь на шляпу друга сбоку. Затем они отправились на улицу, чтобы послушать свист. Прохожие, увидев раскрашенное лицо друга, были поражены, восхищаясь двумя лучами лиловых и карминным листом. Событие произошло 7 октября 1913 года в Жлобине – Гомеле. В описании присутствует вагон, но его роль в сцене не определена.