Обзор романа «Бютнербауэр» и его художественная ценность
В прошлом году мой знакомый, вкусу которого я доверяю, дал мне прочесть немецкий роман «Бютнербауэр» фон Поленца. После прочтения я был удивлен тому, что такое произведение, появившееся года два тому назад, никому почти не известно. Роман представляет собой не типичную подделку под художественные произведения, характерную для современного рынка, а настоящее художественное произведение, которое, по мнению автора, обладает значительной ценностью. «Бютнербауэр» не относится к описаниям событий и лиц, искусственно соединенных между собой только потому, что автор, выучившись владеть техникой художественных описаний, желает написать новый роман, ни к драматическим или романовским диссертациям на заданную тему, ни к произведениям, называемым декадентскими, особенно нравящимся современной публике именно тем, что, будучи похожими на бред безумного, они представляют из себя нечто вроде ребусов, отгадывание которых составляет приятное занятие и вместе с тем считается признаком утонченности. Роман не принадлежит ни к одной из этих категорий, а является самостоятельным произведением, в котором автор говорит о том, что ему нужно сказать, потому что он любит то, про что говорит, и говорит не рассуждениями, не туманными аллегориями, а тем единственным средством, которым можно передать художественное содержание: поэтическими образами. Образы, используемые автором, не являются фантастическими, необыкновенными и непонятными, а изображают обыкновенных, простых людей и события, связанные между собой внутренней художественной необходимостью.