История о Попугае и Принце
В некоторой стране жили два попугая, сын и отец, которые получали королевский рацион. Они были подобны двум полубогам, сыну и отцу, любимым и балованным. Их возраст скреплял их дружбу, поскольку отец дружил с отцом, а дети жили дружно с самого начала их жизни. Они проводили все свое время вместе. Для попугаев эта дружба была честью, поскольку их друг был Принцем, сыном короля. Король любил этих птиц и наполнял двор ими. Среди друзей принца жил воробей, любимец принца и соперник попугаев. Однажды, во время игры во дворе, они поссорились, что привело к драке. Попугай избил забияку, так что тот, с поломанным крылом, упал на землю, как мертвец. Все думали, что ему пришел конец. Принц, в отчаянии, приказал умиротворить попугая и убить его без задержки. Отец узнал об этом, и попугай, крича, был бессилен, поскольку сын превратился в безмолвного трупа. В ярости, без слов, отец напал на принца в мести, прорезав ему глаза, и принц улетел искать спасения на высокую ель. Среди ее ветвей он, словно бог, в спокойном месте, не боялся людей и наслаждался мыслями о мести. Король пришел к нему и начал с ним разговор: «Друг, вернись ко мне! Не лей напрасно слезы, не бойся мести и угроз. Оставим это все. Я признаюсь смело, хотя печаль моя безмерна, что сын наказан мой за дело, и в том видна рука Судьбы! Судьба виновница! Издавна начертала Она нам жребии: из наших сыновей погибнуть одному от смерти жала, другому потерять красу своих очей. Так решено Судьбой! Утешимся же оба; вернись ко мне и будь мне другом до гроба!..» «О, господин Король! Безумцем бы я был, когда поверил бы, что после оскорбления ты про обиду позабыл и не пылаешь жаждой мести. Речами льстивыми меня не обольщай, я не вернусь к тебе!» — ответил попугай. «Пусть Судьба на самом деле всем управляет; для меня назначено Судьбой жить на вершине ели или в глубине лесов. Окончу я тут дни свои. Не нужны мне чертоги. Я знаю: месть — услада королей. Живете вы, как на Олимпе боги! Про месть ты говоришь, что позабыл о ней. Я верю этому, но все же, держаться от тебя мне лучше в отдалении. О, господин Король! Иди! Напрасен труд, не говори о возвращенье! Поверь, лекарством лучшим тут разлука служит и забвенье. Отсутствие равно смиряет гнев в крови и охлаждает пыл любви».