Убийства в «Потерянном раю»
Эдогава Рампо
Убийства в «Потерянном раю» и становление японской мистики
Сборник «Потерянный рай» Эдогавы Рампо является основой для современного концепта японской мистики и детектива. Детектив и хоррор – популярные жанры в современной японской литературе. В тексте рассматривается, как формировались эти жанры и как традиционные японские страшные истории и западная школа хоррора повлияли на современную японскую литературу ужаса. В сборнике представлены произведения Эдогавы Рампо, Огури Муситаро, Нисио Тадаси и других авторов. Особое внимание уделяется влиянию Говарда Лавкрафта на творчество Нисио Тадаси. Перевод сборника выполнен несколькими переводчиками: А. Артакова, А. Назарова, А. Слащева, В. Островская, Е. Абдрахманова, Е. Кизымишина, И. Карпукова, Н. Корнетова и П. Гуленок. Сборник издано ООО «Издательство АСТ» в 2025 году.