Сказки / Contes de fées
Шарль Перро
Сказки Шарля Перро: сборник и перевод Тургенева
Сборник сказок Шарля Перро включает в себя наиболее известные произведения сказочника, знакомые с детства. Книга издана на французском языке и в переводе Ивана Сергеевича Тургенева, который первым представил эти произведения российскому читателю. Тургенев адаптировал сказки, смягчив французскую строгость XVII века, сохранив при этом уникальность, простоту и узнаваемость произведений Перро. В сборнике представлены истории о принцах, принцессах, сказочных феях и волшебных животных. Страницы книги иллюстрированы работами Гюстава Доре. Сказки Перро затрагивают темы дружбы, верности, добра и зла, и являются любимыми во всем мире.