Шантарам (часть 5-я, последняя)
Грегори Дэвид Робертс
Шантарам: Финальная часть романа Робертса
Роман «Шантарам» Грегори Дэвида Робертса, опубликованный в России в 2009 году, представляет собой исповедь человека, который избежал тюремного заключения и сумел выжить после сложного периода в своей жизни. В финальной пятой части романа (главы 37-42) главный герой продолжает свою жизнь в Бомбее, где он занимается фальшивостью, контрабандой, торговлей оружием и участвует в индийских разборках мафии. Он также находит настоящую любовь, но теряет ее. Роман был написан в начале XXI века и получил широкое признание, сравниваясь с произведениями Мелвилла и Хемингуэя. Автор, подобно главному герою, долгое время скрывался от закона, лишившись родительских прав после развода и страдая от наркотической зависимости. Он был приговорен австралийским судом к 19 годам тюремного заключения. После побега из тюрьмы он оказался в Бомбее, где занимался незаконной деятельностью. В романе описываются его отношения с женщиной, которую он любит, но теряет, а затем вновь находит. Кэрролл Данн назвал роман «Шантарам» «Тысячей и одной ночью» нашего века» и отметил, что это бесценный подарок для любителей чтения. Роман был переведен на русский язык и издан в 2009 году издательством «Азбука-Аттикус». Перевод был выполнен Л. Высоцким и М. Абушик. В романе рассказывается о жизни человека, который, несмотря на трудности и преступления, нашел способ выжить и обрести смысл в жизни.