По ту сторону
Джек Лондон
Сан-Франциско до землетрясения: разделение улицы Базарной
Старый Сан-Франциско был разделен пополам железной перекладиной, расположенной посреди улицы Базарной. К этой перекладине был прикреплен бесконечный канат, который использовался для перемещения повозки и тележки с одного конца улицы на другой. Было две перекладины, но их считали как одна и называли просто «перекладиной» или «чертой». На севере от «черты» располагались театры, гостиницы, роскошные магазины, банки и офисы. На юге от «черты» находились заводы, мрачные притоны, кабаки, прачечные и мастерские, а также дома, где жили рабочие.