Сказители
Лао Шэ
Роман «Сказители» Лао Шэ: Жизнь Фан Баоцина и Сюлянь
Роман «Сказители» – произведение китайского писателя Лао Шэ. В центре сюжета – жизнь Фан Баоцина, народного сказителя, и его приемной дочери Сюлянь. Сюлянь обладает добротой, талантом и интеллектом, осознавая тяжелую судьбу, предначертанную ей в низовьях общества. Она является проданной дочерью, и хотя Фан Баоцин проявляет к ней заботу, его забота ограничивается лишь тем, что он стремится найти ей место в качестве наложницы у богатых людей, чтобы избежать ее продажи на улицах. В мире уличных артистов такая судьба является обычным явлением. Попытки Сюлянь вырваться из этого порочного круга кажутся Фан Баоцину нелепыми. Роман занимает особое место в творчестве Лао Шэ, многие персонажи, включая Фан Баоцина и Сюлянь, имеют конкретные прототипы. Образ Мэн Ляна, друга семьи Фан, легко узнаваем как личность самого Лао Шэ. Помимо заглавного романа, в книгу вошли повесть «Моя жизнь» и избранные рассказы Лао Шэ. Переводы романа были осуществлены А. А. Родиновым, Н. А. Спешнеевым и Г. А. Ткаченко. Издание на русском языке оформлено издательством «Азбука».