Ляо Чжай Чжи И. Странные истории из кабинета неудачника. Том 2
Пу Сунлин
Полный перевод «Странных историй из Кабинета Неудачника» Ляо Чжай Чжи
«Странные истории из Кабинета Неудачника» (Ляо Чжай чжи и), является одним из ключевых произведений китайской художественной прозы. В этом издании представлен первый полный перевод этой работы, выполненный академиком В. М. Алексеевым и профессором А. Г. Сторожуком. Перевод снабжен обширными и разнообразными комментариями. Издание соответствует структуре классического двенадцатицзюаневого свода «Ляо Чжая». Во втором томе собраны 3 и 4 цзюани («свитки») «Странных историй…». Это издание будет полезно как для исследователей китайской литературы, так и для широкой аудитории, интересующейся китайской историей и верованиями.