Персеваль, или Повесть о Граале
Кретьен де Труа
«Персеваль, или Повесть о Граале»: рыцарский роман Кретьена де Труа
«Персеваль, или Повесть о Граале» — знаменитый рыцарский роман XII века, написанный Кретьен де Труа. В произведении рассказывается о приключениях рыцарей Персеваля и Гавэйна. В книге впервые появляется сюжет о поисках Грааля, оказавший значительное влияние на западную культуру. В тексте исследуются вопросы о том, что такое Грааль, кто его хранитель – немощный Король-Рыболов, и что за «сочащееся кровью копье» встречается герою. Роман пронизан атмосферой тайны, недоговоренностей, но содержит плутовский юмор, куртуазную любовь, рыцарские схватки и неожиданные повороты сюжета. Вступительная статья Н.В. Забабуровой (1944–2014) помогает читателю разобраться в хитросплетениях средневековой культуры. Стихотворный перевод книги сверен и уточнен А.Н. Триандафилиди. Книга предназначена для всех, кто интересуется рыцарскими романами и легендами о короле Артуре, а также для ценителей истории и мифологии.