Обещание
Дэймон Гэлгут
Обещание Дэймона Гэлгута: История о распавшейся семье
Роман «Обещание» Дэймона Гэлгута, получивший Букеровскую премию в 2021 году, рассказывает о семье Свартов в 1986 году. Отец, обещая умирающей жене, что их служанка Саломея, перешедшая в их семью с фермой, получит дом, в котором живет, вспоминает об этом только случайный свидетель, Амор, младшая дочь Свартов. Проходят годы, меняются поколения, и семья постепенно разрушается. Роман исследует, будет ли выполнено данное обещание. Критики отмечают роман как «личную драму, обладающую силой древнего мифа» (Wall Street Journal) и «обжигающую историю распадающейся семьи и сложной страны, нуждающейся в исцелении» (Publishers Weekly). Стиль Гэлгута сравнивают с Вирджинии Вульф и Уильяма Фолкнера, отмечая его «любопытную манеру повествования, которая превращает фатальную семейную притчу в глубокую медитацию» (The New Yorker).