Записки осеннего ветра
Осаму Дадзай
Новые переводы произведений Осаму Дадзая на русском языке
Сборник «Записки осеннего ветра» Осаму Дадзая, ранее не издававшийся на русском языке, включен в издание, содержащее ранее не публиковавшиеся произведения автора. Осаму Дадзай (1909-1948) – значительная фигура в японской литературе XX века. В сборник вошли более ста сорока рассказов, помимо известных «Человеком недостойным» и «Закатным солнцем». В тексте отмечается талант автора, проявляющийся в его трагическом юморе, иронии и глубоком понимании человеческой души, а также в экспериментах с литературными стилями. В издание входят произведения «Записки осеннего ветра», «Чайка», «Повести из разных провинций в новой интерпретации», «Ящик Пандоры» и другие. Переводы этих произведений выполнены Татьяной Соколовой-Делюсиной и Дмитрием Рагозиным. Издание оформлено ООО «Издательство АСТ» в 2021 году.