Глиняные буквы, плывущие яблоки
Сухбат Афлатуни
Миры Сухбата Афлатуни: Миражи и Стереотипы
Миры, созданные Сухбатом Афлатуни, характеризуются причудливостью, подобной миражам в пустыне. Они мастерски маскируются под реальность, однако, как только читатель пытается определить конкретный жанр, автор разрушает иллюзию и показывает, что традиционные стереотипы здесь не действуют. Это ярко продемонстрировано в повестях, представленных в сборнике. В повести «Глиняные буквы, плывущие яблоках» новый Учитель прибывает в отдаленный поселок, чтобы обучить детей древнему и загадочному алфавиту и вернуть людям воду, которую отобрал алчный Председатель. В повести «Пенуэль» патриарх Яков, глава некогда большой семьи, является библейским Иаковом. С одной стороны, он пережил весь противоречивый и кровавый XX век и достиг возраста 106 лет. С другой стороны, его жизненные устремления и испытания не уникальны, а имеют аналогии с повторяющимися мотивами в ветхозаветной истории, где главным для человека всегда было продление рода. В повести «Год Барана» рассказ о «новых временах» превращается в притчу о воздаянии каждому по его грехам.