Дым
Ламед Шапиро
Ламед Шапиро: Еврейский писатель и родоначальник импрессионизма
Ламед Шапиро (1878–1948) был еврейским писателем, получившим широкую известность после эмиграции в США. Он считается одним из основоположников импрессионизма в еврейской литературе. Его проза стала причиной мировой известности. Основной темой рассказов Шапиро является отчаяние и одиночество человека, наблюдающего за распадом мира. Герои его произведений волнуются социальными несправедливостями, разрушением социальных связей и тем, что чувствуют звериное в человеке. В книге собраны наиболее известные рассказы Ламеда Шапиро и стихи из нескольких его сборников. Книга была переведена и сопоставлена Ольгой Аникиной, петербургским писателем, поэтом, литературным редактором и обладателем премий им. Гоголя 2022 года в номинации «Шинель» и премии журнала «Зинзивер». Ее произведения были переведены на различные языки, включая английский, французский, испанский, корейский, болгарский, иврит и фарси, а также на китайский и итальянский.