Крэнфорд
Элизабет Гаскелл
Крэнфорд: Роман Элизабет Гаскелл с иронией и реализмом
Романы Элизабет Гаскелл характеризуются детальной проработкой, глубоким психологизмом и сильными женскими персонажами. «Крэнфорд» считается одной из лучших работ писательницы. Книга содержит тонкую иронию и реалистичные описания маленького английского городка XIX века. Мэри Смит приезжает в Крэнфорд погостить к подругам Матильде и Деборе Дженкинс. Основная часть местного населения состоит из вдовы и старых дев, и их социальная жизнь регулируется строгими правилами и обычаями. Местные мужчины, торговцы и ремесленники, в значительной степени игнорируются чопорным и целомудренным женским обществом. Однако появление в городе отставного армейского капитана Брауна привлекает внимание незамужних дам. Перевод осуществлен И.Г. Гуровым, наследники, 2023. Издательство АСТ, 2024.