Избранные стихотворения
Сара Тревол Тисдейл
Избранные стихотворения Сары Тисдейл: Перевод Михаила Рахунова
В книге представлены избранные стихотворения Сары Тисдейл, американской поэтессы начала XX века, удостоенной Пулитцеровской премии. Творчество поэтессы характеризуется любовью, красотой, поэтическим восторгом и мистическим взглядом на жизнь и смерть. Переводчик Михаил Рахунов воспроизводит особенности поэзии Сары Тисдейл на русском языке, уделяя особое внимание поэтическому смыслу и ритмическому рисунку стихов. Его переводы высоко оцениваются многими поэтами и переводчиками в России и за рубежом, признаваясь в их точности.