Сын
Филипп Майер
История семьи МакКаллоу: от команчей до нефтяной империи
Роман Филиппа Майера «Сын» рассказывает историю трех поколений семьи МакКаллоу, начиная с Илая МакКаллоу, тринадцатилетнего мальчика, пережившего нападение индейцев команчей в 1849 году. Илай выучил язык и обычаи команчей, стал их приемным сыном, но после уничтожения племени вернулся в Америку и начал строить свою империю. Роман охватывает период от первых поселенцев до эпохи нефтяного бума. В центре повествования – Илай, его сын Питер, отличающийся от отца созерцательным нравом, и правнучка Илая, Джинни, которая возглавила огромную нефтяную империю. Семейная хроника МакКаллоу отражает историю всей Америки, связывая прошлое с современными финансовыми империями. В романе подчеркивается влияние прошлого на будущие поколения. Экранизация романа с Пирсом Броснаном привлекла дополнительное внимание к книге. Книга читается в исполнении Владимира Левашева, Марины Ливановой, Олега Булгака и Григория Переля. Критики отмечают высокую плотность событий, приключенческий дух и способность автора вывести читателя из равновесия, перенося его между прошлым и будущим. Перевод романа на русский язык выполнен Марией Александровой, а издание и озвучка осуществлены издательством «Фантом Пресс» и ВИМБО.