Стихи
Джек Лондон
Джека Лондона: Собрание стихотворений на русском языке
Джек Лондон, настоящее имя Джон Гриффит Лондон, родился 12 января 1876 года в Сан-Франциско и умер 22 ноября 1916 года в Глен-Эллен, Калифорния. Он был американским писателем, журналистом, военным корреспондентом и общественным деятелем. Лондон наиболее известен как автор приключенческих рассказов и романов. Его художественный метод характеризуется стремлением показать человека в сложных жизненных ситуациях, на переломе судьбы, с использованием реалистических описаний, романтики и приключений. Лондон определял свой стиль как «вдохновенный реализм, проникнутый верой в человека и его стремления». В своих произведениях он использовал поэтический язык, быстрое введение в действие и принцип симметричности повествования, а также характеристики героев через диалоги и мысли. Среди литературных учителей Лондона были Р. Стивенсон и Р. Киплинг, хотя он не соглашался с шовинистическим мировоззрением последнего. Лондон высоко ценил произведения русских писателей, особенно Максима Горького, называя роман «Фома Гордеев» «целительной книгой». Впервые на русском языке издается двуязычный сборник стихотворений Джека Лондона, переведенный Сергеем Сапожниковым. Сборник основан на «The Complete Poetry of Jack London», отредактированном Дэниелом Дж. Ричландом, второй издание, издано Little Red Tree Publishing, LLC, New London, CT. 06320.